5月底的上海，盛夏來襲，疫情未盡，大賽將至。

5月29日，由上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)主辦，國(guó)際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)亞太辦公室（CIUTI APO）、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)（TAC）口譯委員會(huì)指導(dǎo)，上外高級(jí)翻譯學(xué)院承辦，北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司技術(shù)支持的“上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第四屆多語(yǔ)種接力同傳大賽”初賽，將鳴鑼開賽。

?

比賽分初賽和決賽兩個(gè)階段。初賽仍然使用NewClass和上外共同研發(fā)、設(shè)計(jì)的“接力同傳大賽考試系統(tǒng)”進(jìn)行，系統(tǒng)包含：功能測(cè)試、模擬練習(xí)、正式比賽、安全備份、技術(shù)援助等模塊。比賽語(yǔ)種涉及：中文+阿語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、俄語(yǔ)、西語(yǔ)8個(gè)語(yǔ)對(duì)?？忌谝?guī)定時(shí)間內(nèi)完成“外譯中”和“中譯外”兩輪同傳試題，完成試題后自動(dòng)上傳至學(xué)校服務(wù)器。經(jīng)大賽組委會(huì)老師專業(yè)評(píng)定后，成績(jī)優(yōu)異者入圍決賽。

初試的登錄界面

?

上外多語(yǔ)種接力同傳比賽始于2018年，首創(chuàng)以中文作為同傳接力語(yǔ)進(jìn)行多語(yǔ)種之間接力同傳的比賽。2019年第二屆多語(yǔ)種接力同傳賽即開始以線上形式完成初賽，當(dāng)屆有43所國(guó)內(nèi)外院校、337名學(xué)生參賽，擴(kuò)大參與范圍，節(jié)省參賽成本，增加比賽影響力，廣受歡迎。2021年，參與初賽的高校增加到51所，報(bào)名選手增加到544人。本屆大賽參賽規(guī)模進(jìn)一步擴(kuò)大。

?

東方正龍公司已經(jīng)第三次和大賽合作，本次NewClass提供全程線上技術(shù)支持，保證大賽順利進(jìn)行。

東方正龍預(yù)祝“上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第四屆多語(yǔ)種接力同傳賽”圓滿成功！