2023年4月14日，由中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會主辦、武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院承辦的中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會（華中）工作會議暨華中地區(qū)技術(shù)賦能外語教育研討會在武漢大學(xué)外語學(xué)院成功舉辦。北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司受邀參加此次工作會議，總經(jīng)理董良作為公司代表出席大會。
以下內(nèi)容轉(zhuǎn)載自“武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院”網(wǎng)站的會議報道：
2023年4月14日，由中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會主辦、武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院承辦的中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會（華中）工作會議暨華中地區(qū)技術(shù)賦能外語教育研討會在武漢大學(xué)外語學(xué)院成功舉辦。來自北京、上海、廣州、西安、重慶等全國各地的外專委委員以及湖北、湖南、安徽、河南等華中四省30余所高校外語學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)和外語實驗技術(shù)界的專家、學(xué)者近60人出席會議。
會議由武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長楊牧文主持，武漢大學(xué)外語學(xué)院院長李圣杰教授致歡迎辭。李院長對與會嘉賓表示了熱烈歡迎，并介紹了武漢大學(xué)外語學(xué)院及其實驗室建設(shè)情況，希望從兄弟院校學(xué)習(xí)寶貴經(jīng)驗，共同促進外語信息化教育的創(chuàng)新發(fā)展。
武漢大學(xué)外語學(xué)院院長李圣杰教授致歡迎辭
會議首先舉行了中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會（以下簡稱“外專委”）華中工作組（分會）的成立儀式。外專委秘書長王峻京宣讀了外專委《關(guān)于設(shè)立中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會華中工作組的決定》：為了推動外語教育技術(shù)發(fā)展，匯聚外語教育技術(shù)行業(yè)的優(yōu)勢人才，開展外語教學(xué)橫向交流，廣泛收集教育技術(shù)動態(tài)，推進地區(qū)教育信息化發(fā)展，應(yīng)華中地區(qū)高校外語教育技術(shù)機構(gòu)的申請，經(jīng)外專委常務(wù)理事會研究決定成立華中工作組。王秘書長還介紹了中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會的歷史，對華中工作組的成立表達了期待。
中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會王峻京秘書長宣讀決定
中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會趙衍副主任講解了《中國教育技術(shù)協(xié)會章程》，并依照《章程》主持了華中工作組（分會）會長、副會長、秘書長的選舉工作。
中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會趙衍副主任主持選舉工作
監(jiān)票人、唱票人、計票人正在清點票箱
經(jīng)參會代表無記名投票，武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長楊牧文當(dāng)選為中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會華中分會會長，中南大學(xué)外國語學(xué)院副院長陳潔教授，合肥工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院副院長黃川教授，鄭州大學(xué)外國語與國際關(guān)系學(xué)院副院長劉永杰教授，武漢大學(xué)外語教學(xué)實驗中心主任、翻譯系副主任黃敏副教授當(dāng)選為副會長，黃敏兼任秘書長，湖北省翻譯工作者協(xié)會會長、武漢大學(xué)外語學(xué)院博士生導(dǎo)師劉軍平教授擔(dān)任華中分會專家指導(dǎo)委員會主任，決定秘書處設(shè)在武漢大學(xué)外語學(xué)院。
北京外國語大學(xué)信息技術(shù)中心辦公室主任馬朝鵬、四川外國語大學(xué)高級工程師陳建國、廣州大學(xué)實驗中心高級工程師鐘慶分別代表外專委華北分會、西南分會和華南分會向華中分會的成立表示祝賀。
華北分會、西南分會、華南分會代表馬朝鵬（左）、陳建國（中）、鐘慶（右）致賀詞
武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長程向莉副教授、華中科技大學(xué)外國語學(xué)院副院長陳新麗副教授、華中師范大學(xué)外國語學(xué)院副院長曹彬教授、武漢理工大學(xué)外國語學(xué)院副院長朱朝霞、湖北大學(xué)外國語學(xué)院副院長呂奇教授、湖北民族大學(xué)外國語學(xué)院副院長張婷副教授、中南林業(yè)科技大學(xué)外國語學(xué)院副院長（主持工作）李志奇教授、安徽理工大學(xué)外國語學(xué)院副院長周寧副教授等代表華中分會理事單位發(fā)言。
武漢大學(xué)實驗室與設(shè)備管理處處長畢衛(wèi)民和武漢大學(xué)信息中心副主任夏正偉先后講話，對華中分會的成立表示祝賀，對華中分會秘書處設(shè)在武漢大學(xué)表示感謝，表示將大力支持華中分會的工作。
武漢大學(xué)實驗室與設(shè)備管理處畢衛(wèi)民處長講話
武漢大學(xué)信息中心夏正偉副主任講話
武漢大學(xué)外語學(xué)院黨 委書 記黃宏發(fā)對成立儀式作總結(jié)講話。黃書 記代表學(xué)院對中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會華中分會的成立表示祝賀，對來自全國高校外語教育技術(shù)界的專家表示歡迎，對學(xué)校實驗室與設(shè)備管理處和信息中心近年來給予外語學(xué)院的大力支持表示感謝，承諾將進一步完善實驗室建設(shè)，提高外語教育信息化水平，共同推動華中高校外語教育信息化發(fā)展。
武漢大學(xué)外語學(xué)院黨委黃宏發(fā)書 記作總結(jié)講話
武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長楊牧文宣布華中工作組（分會）成立儀式完成既定議程，圓滿結(jié)束。
武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長楊牧文主持華中分會成立儀式
華中分會成立儀式結(jié)束后，武漢大學(xué)外語學(xué)院實驗中心主任黃敏主持了華中地區(qū)技術(shù)賦能外語教育研討會。
武漢大學(xué)外語學(xué)院實驗中心主任黃敏主持研討會
上海外語音像出版社社長、《外語電化教學(xué)》主編、上海外國語大學(xué)博士生導(dǎo)師胡加圣教授和湖北省翻譯工作者協(xié)會會長、武漢大學(xué)博士生導(dǎo)師劉軍平教授作主旨發(fā)言。胡加圣教授梳理了外語教育技術(shù)發(fā)展史，并以翻譯學(xué)科的語言智能技術(shù)ChatGPT應(yīng)用為例，呼吁學(xué)界理性對待新技術(shù)的發(fā)展態(tài)勢。劉軍平教授以翻譯學(xué)科為例，討論了人文數(shù)字、虛擬現(xiàn)實和人工智能等元宇宙技術(shù)在跨文化翻譯與傳播領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用場景，呼吁加強外語教師的數(shù)字素養(yǎng)。
《外語電化教學(xué)》主編、上海外國語大學(xué)博士生導(dǎo)師胡加圣教授發(fā)言
湖北省翻譯工作者協(xié)會會長、武漢大學(xué)博士生導(dǎo)師劉軍平教授發(fā)言
天津外國語大學(xué)通識教育學(xué)院副院長（主持工作）、教務(wù)處副處長王濟軍教授、西安外國語大學(xué)信息化處處長臧璣珣、合肥城市學(xué)院機電學(xué)院院長劉家琪教授等專家學(xué)者，以及北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司總經(jīng)理董良、成都威愛數(shù)矩科技有限公司區(qū)域銷售總監(jiān)毛蕊、上海文化貿(mào)易語言服務(wù)基地副總經(jīng)理李建勛、傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司教育事業(yè)部總監(jiān)張華、武漢問道教育咨詢有限公司銷售部總監(jiān)劉澄等企業(yè)代表先后發(fā)言，圍繞技術(shù)賦能外語教育的機遇和挑戰(zhàn)以及求變和應(yīng)變展開了熱烈的討論。武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長張妍巖教授對華中地區(qū)技術(shù)賦能外語教育研討會進行了總結(jié)。
武漢大學(xué)外語學(xué)院副院長張妍巖教授對研討會作總結(jié)
會后，與會代表參觀了武漢大學(xué)外語教學(xué)實驗中心虛擬仿真實驗室、可視化語言實驗室、翻譯實訓(xùn)室、同聲傳譯實驗室等，并進行了現(xiàn)場交流。
在人工智能快速發(fā)展、教育信息技術(shù)不斷迭代更新的背景下，此次會議有助于推動華中地區(qū)外語教育信息化工作的開展，促進華中地區(qū)各高校之間在外語教育技術(shù)方面的交流與合作。
